나잇값을 하다の意味:年相応に振る舞う
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
年相応に振る舞う
나이(歳)+ㅅ(사이시옷)+값(値)。「나이값을 못 하다」は「年甲斐もない」。「~값을 하다」は「~相応にする」の意味。
読み方 나이깝쓸 하다、na-i-kkap-ssŭl ha-da、ナイカッスルハダ
例文・会話
나잇값도 못 하는 짓을 한다.
年がいもないことをする。
나잇값을 해야지 웬 추태야?
歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이만저만이 아니다(並大抵でない)
  • 가슴이 벅차다(胸がいっぱいになる)
  • 이골(이) 나다(慣れきる)
  • 매듭을 짓다(事の始末をつける)
  • 가슴이 뿌듯하다(胸がいっぱいだ)
  • 재미를 들이다(楽しさに気づく)
  • 생기가 넘치다(活気溢れる)
  • 날개를 펴다(翼を広げる)
  • 이가 없으면 잇몸으로(何とかなる)
  • 겉멋을 부리다(外見にばかり気を使う..
  • 운치를 더하다(風情を添える)
  • 농담 반 진담 반으로(冗談交じりに..
  • 벽을 쌓다(塀を築く)
  • 친구를 아끼다(友達を大事にする)
  • 이름을 알리다(名を広める)
  • 까놓고 말하다(ぶっちゃけ言う)
  • 선수를 치다(先手を打つ)
  • 밤이 깊다(夜深い)
  • 피가 끓다(血が騒ぐ)
  • 입이 궁금하다(口が寂しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.